You may want to use payment links rather than integrate with the GOV.UK Pay API if your service:
is non-digital and uses paper applications to process payments
is non-digital and has low transaction volumes
asks users for payment by sending email or letters
does not have a development team that can integrate your service with GOV.UK Pay
You can read more about payment links on the product page.